Клип-слайдшоу на песню легендарной Scorpions Humanity. Видео сейчас уже немного не актуально, но тем не менее суть песни отражена прекрасно:никто не спасёт нас от нас же самих.
Под спойлером - нехудожественный гугловский перевод с текстом песни:
Спойлер:
Humanity Auf wiedersehen It's time to say goodbye The party's over As the laughter dies An angel cries
Humanity It's au revoir to your insanity You sold your soul to feed your vanity Your fantasies and lies
You're a drop in the rain Just a number not a name And you don't see it You don't believe it At the end of the day You're a needle in the hay You signed and sealed it And now you gotta deal with it Humanity Humanity Goodbye Goodbye
Be on your way Adios amigo there's a price to pay For all the egotistic games you played The world you made Is gone
You're a drop in the rain Just a number not a name And you don't see it You don't believe it At the end of the day You're a needle in the hay You signed and sealed it And now you gotta deal with it Humanity Humanity Goodbye Goodbye
Run and hide there's fire in the sky Stay inside The water's gonna rise and pull you under In your eyes I'm staring at the end of time Nothing can change us No one can save us from ourselves
You're a drop in the rain Just a number not a name And you don't see it You don't believe it At the end of the day You're a needle in the hay You signed and sealed it And now you gotta deal with it Humanity Humanity Humanity Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye
Человечество Время сказать "Прощай" Вечеринка окончена, Смеха не будет Ангелы плачут
Человечество, Время прощаться со своим сумасшествием Ты спас продал душу, чтобы накормить своё тщеславие Свои фантазии и ложь
Ты лишь капля в дожде Только номер без имени Но ты не видишь этого Ты не веришь этому В конце дня Ты лишь иголка в cтоге сена Ты подписался под этим и поставил печать, а теперь пытаешься договориться Человечество, прощай...
Иди своей дорогой Прощай, дружок, время платить За все эгоистичные игры, в которые ты играешь Мир, который ты сотворил, умер
Ты лишь капля в дожде Только номер без имени Но ты не видишь этого Ты не веришь этому В конце дня Ты лишь иголка в cтоге сена Ты подписался под этим и поставил печать, а теперь пытаешься договориться Человечество, прощай...
Бегите и прячьтесь! Небо в огне Оставайтесь внутри Вода взойдёт и сдёрнет тебя вниз В твоих глазах я видел конец времён Ничто не изменит нас Никто не спасёт нас от нас самих...
Ты лишь капля в дожде Только номер без имени Но ты не видишь этого Ты не веришь этому В конце дня Ты лишь иголка в cтоге сена Ты подписался под этим и поставил печать, а теперь пытаешься договориться Человечество, прощай... Человечество... Прощай...