Трактовка от Старухи Хоттабыч
Святая вода - это освященная служителями Церкви вода, использующаяся в церковных обрядах или в частной жизни. Процедура освящения воды называется Водосвятие и проводится в церкви во время служб, таинства Крещения или в праздник Крещения Господня (Большое Водосвятие).
Считается, что освященная вода способна очистить верующего, смыть с него грехи, укрепить его в вере в Бога. Также святая вода используется в лечебных целях, для снятия порчи и сглаза, для очищения помещений от всевозможных вредоносных потусторонних сущностей.

Что же означает данный аркан в Таро Теней? Ну, во-первых, предположу что это прямой совет кверенту очиститься, освободиться от заблуждений, взглянуть на ситуацию ясным взглядом, свободным от предрассудков и стороннего влияния. Также это может быть совет обратиться к служителям церкви и воспользоваться святой водой в прямом смысле (для очищения, укрепления). Необходимость смыть с себя "грязь" часто возникает у нас после общения с неприятными людьми. И здесь тоже придет на помощь святая вода, как в прямом, так и в переносном смысле.

Трактовка от Оксаны
В негативном плане может указывать на человека-перестраховщика, который вроде ничего плохого не имеет ввиду, но у него всегда некий план как он поступит при развитии ситуации в ту или иною сторону.

Личные наблюдения:
Здесь заметила то что идет параллель с Леностью в масти мечей. И если Леность у меня часто проявлялась как день косметических процедур для женщины, когда следует по полной собой занятся...То Святая вода - анологичный аркан только в отношении мужчин, возможно потому, что большинство священно служителей мужчины.

В отношении себя еще заметила, что эта карта выпадает как карта дня на тот день когда приходится попотеть в спортзале. Пот - та же вода. По другому объяснить никак это проявление не могу